El Regreso de Quetzalcóatl / The Return of Quetzalcóatl

El Regreso de Quetzalcóatl / The Return of Quetzalcóatlsta es la profeca de Quetzalcatl, su revelacin, nuestro destino. El 13 de agosto de 1521 cay Tenochtitln en manos de decenas de miles de guerreros de diversos pueblos y ciudades del Anhuac. Los herederos de los toltecas se liberaron del terrible yugo de los hijos de Huitzilopochtli, con el inesperado pero indispensable apoyo de un puado de aventureros castellanos. Una era lleg a su fin y, como siempre ocurre en la historia humana, una nueva comenz a

Ésta es la profecía de Quetzalcóatl, su revelación, nuestro destino.

El 13 de agosto de 1521 cayó Tenochtitlán en manos de decenas de miles de guerreros de diversos pueblos y ciudades del Anáhuac. Los herederos de los toltecas se liberaron del terrible yugo de los hijos de Huitzilopochtli, con el inesperado pero indispensable apoyo de un puñado de aventureros castellanos. Una era llegó a su fin y, como siempre ocurre en la historia humana, una nueva comenzó a nacer. Descendió la noche sobre el Pueblo del Sol e inició el amanecer de un México que no ha sabido salir de las tinieblas.

El regreso de Quetzalcóatl es un recorrido que abarca a toda la humanidad, y que pasa de la historia a la filosofía, de la psicología a la religión, y de ahí al misticismo para volver a la historia. Va de Teotihuacán a Roma, del mundo maya al valle del Nilo, de Mesoamérica a la India, de la toltequidad a la filosofía griega, y ante todo del pasado que debemos superar al presente en el que tenemos una última oportunidad para tratar de vislumbrar el futuro. Si descifras a Quetzalcóatl podrás salvar a México de hundirse en su inframundo.

ENGLISH DESCRIPTION

This is Quetzalcoatl's prophecy, his revelation, our destiny.

On August 13, 1521, Tenochtitlán fell into the hands of tens of thousands of warriors from various towns and cities of the Anahuac. The Toltec heirs freed themselves from the terrible yoke of Huitzilopochtli's sons, with the unexpected but indispensable support of a handful of Castilian adventurers. An era came to an end and, as always happens in human history, a new one was born. Night descended on the People of the Sun and thus began the dawn of a Mexico that has not learned how to escape the darkness.

The Return of Quetzalcóatl is a journey that encompasses all of humanity, and that goes from history to philosophy, from psychology to religion, and from there to mysticism to a return to history. It goes from Teotihuacán to Rome, from the Mayan world to the Nile Valley, from Mesoamerica to India, from Toltecity to Greek philosophy, and above all from the past that we must overcome to the present in which we have one last chance to get a glimpse the future. If you decipher Quetzalcóatl you can save Mexico from sinking into its underworld.