Con Tal de Verte Volar (Ed. 10 Aniversario) / As Long as You Fly (10th Anniversary Edition)

Con Tal de Verte Volar (Ed. 10 Aniversario) / As Long as You Fly (10th Anniversary Edition)Con tal de verte volar es un homenaje a las alas que dirigen tu vuelo hasta donde solo se escucha el grito de la libertad, de la mujer libre. Escribo este libro porque no s fabricar bombas nucleares y, despus de todo, algo tendr que lanzarte. Desde Madrid al cielo, nicamente pasando por el quinto piso de la calle en la que dijimos nuestro primer Siempre en formato poema. Nunca supe cmo despedirme y ahora he encontrado la manera: mirando al cielo,

Con tal de verte volar es un homenaje a las alas que dirigen tu vuelo hasta donde solo se escucha el grito de la libertad, de la mujer libre.

«Escribo este libro
porque no sé fabricar bombas nucleares
y, después de todo,
algo tendré que lanzarte.»

Desde Madrid al cielo, únicamente pasando por el quinto piso de la calle en la que dijimos nuestro primer «Siempre» en formato poema. Nunca supe cómo despedirme y ahora he encontrado la manera: mirando al cielo, sabiendo que nunca más volveré a verte volar, pero sonriendo porque sé que estás por ahí, pareciéndote al sol, siendo mi luz.

ENGLISH DESCRIPTION

As Long as You Fly is a tribute to the wings that guide your flight toward the cry of freedom -- the voice of the free woman.

"I write this book
because I don't know how to make nuclear bombs,
and after all,
I have to throw something at you."

From Madrid to the sky -- stopping only at the fifth-floor apartment where we said our first "Forever" in poem form. I never knew how to say goodbye, but now I've found a way: by looking up at the sky, knowing I'll never see you fly again, yet smiling -- because I know you're out there somewhere, resembling the sun, being my light.